Langue

A la recherche des mots hébreux perdus

A la recherche des mots hébreux perdus

Définir tous les mots d'hébreu apparus sur plusieurs millénaires, depuis la Bible et les parchemins de la mer Morte jusqu'à l'argot contemporain: telle est la tâche titanesque que s'est donnée Gabriel Birnbaum.

La justice refuse qu'un bébé breton porte un prénom avec un "ñ"

La justice refuse qu'un bébé breton porte un prénom avec un "ñ"

Le tribunal de Quimper a refusé mercredi qu'un bébé breton porte le nom de Fañch, en estimant que le tilde (signe diacritique en forme de S couché) était incompatible avec la loi française.

Pour sauver leur dialecte, des Alsaciens lancent des maternelles "immersives"

Pour sauver leur dialecte, des Alsaciens lancent des maternelles "immersives"

Environ 200 petits Alsaciens feront lundi leur rentrée en maternelle dans une filière "immersive": ils n'y entendront parler que l'allemand et l'alsacien, et plus du tout le français. Une initiative inédite dans la région, qui vise à enrayer le déclin spectaculaire du dialecte.

BBC Nigeria lance son 1er site d'information en pidgin: une revanche identitaire

BBC Nigeria lance son 1er site d'information en pidgin: une revanche identitaire

Imaginez une langue, qui n'a ni grammaire, ni orthographe, ni dictionnaire, qui se réinvente chaque jour en fonction de l'imagination de ses interlocuteurs, et qui pourtant est parlée -et comprise- par plus de 75 millions de personnes au Nigeria.